Evènements

Le Centre des Métiers d’Art (CMA) vous invite au vernissage de l’exposition d’art contemporain polynésien « MANAVA » le vendredi 7 juin 2013 à 18h au Musée de Tahiti et des îles (MTI), Nuuroa, Punaauia.

L’exposition revisite l’histoire et le patrimoine polynésiens tels que vécus par les élèves et enseignants du Centre: Sculpture, Peinture, Tressage, Gravure, Photo, Vidéo, Installation.

L’exposition est un partenariat entre le CMA et le MTI, en collaboration avec Alexander Lee, artiste invité au CMA.
« Quelle est notre relation à l’histoire et comment pouvons-nous considérer la question de notre représentation culturelle aujourd’hui? », explique Alexander.

————–

Te Pu Haapiiraa Toroa Rima i teie e titau manihini atunei ia outou ia haere mai i te po avariraa o teie faaiteiteraa a te mau Rahua i teie mahana pae 7 no Tiunu i te hora 6 i te ahiahi i te Fare Manaha no Tahiti e te Mau motu i Nuuroa – Punaauia.

E faaite mai te mau Piahi e te mau Orometua Haapii i ta ratou hioraa i te Taere e te hiroa tumu na roto i te hoe aratairaa no teie tau.

E opuaraa teie na te Pu Haapiiraa Toroa Rima i e Te fare Manaha e rauti hia mai e te Rahua ra o Alexander LEE Tane.
« Eaha to tatou taamuraa e te hiroa tumu e nahea ia faafaufaa i te parau o te hiroa i teie tau ? » uiuiraa na Alexander LEE Tane

————–

The Centre des Métiers d’Art (CMA) cordially invites you to the reception for the opening of MANAVA, an exhibition of contemporary art.
Friday, June 7, 2013 at 6:00 pm at the Musée de Tahiti et des îles (MTI).

The exhibition revisits the history and Polynesian heritage as experienced by the students and teachers of the CMA: Sculpture, Painting, Weaving, Etching, Photography, Video, Installation.

The exhibition is a partnership between the CMA and the MTI, in collaboration with Alexander Lee, guest artist at the CMA.
« What is our own relationship to history and how can we consider the question of our own culture representation today? » asks Lee.

————–

Musée de Tahiti et des îles – Te Fare Manaha: tél 548 435
Centre des Métiers d’Art – Pu haapiiraa toroa rima: tél 437 051

L’affiche

Le CMA sera présent du 11 au 14 Mars 2013 au 1er Festival de l’artisanat traditionnel à l’ancienne présidence, Quartier Broche, avenue Pouvana’a a Oopa, de 8h à 17h.

Sur le stand du CMA seront visibles des travaux en cours de sculpture et de gravure, ainsi que des œuvres finalisées. Les élèves feront des démonstrations durant toute la journée. Vous pourrez également visualiser les réalisations vidéos du cours d’Arts Numériques.

Installation du Tùti’i, sculpture réalisée par le CMA, dans le hall du Haut-Commissariat le 18 Janvier 2013.

Voir aussi :

Les photos de la réalisation de la sculpture

Les photos de l’installation dans le hall du Haut-Commissariat

Le CMA a proposé un atelier Stop Motion au Festival International du film documentaire Océanien ce jeudi 14 Février. Animé par Luce Pasquini, l’atelier a consisté en l’apprentissage de 2 logiciels : XnView et Object2VR et en la réalisation d’un petit court métrage selon la technique du stop motion (image par image).

Voici le résultat de l’atelier :

Les élèves de 2ème et 3ème année sculpture ont réalisé une sculpture monumentale pour le Haut-Commissariat imaginé par le Directeur Viri Taimana, ainsi que Tokai Devatine.

Cette sculpture, inspirée d’un Tùti’i, mesure 6,20 mètres de haut, et pèse pas loin d’une tonne.
« Tùti’i », mot ancien transcrit par John Davies dans son dictionnaire tahitien/anglais en 1851, signifie entre autre « Ancêtre », « Figure de proue sculptée ».
Ces sculptures tahitiennes prenaient la forme de colonnes de différentes hauteurs composées d’une succession de figures ancestrales anguleuses sculptées et posées les unes sur les autres se terminant à leur extrémité supérieure par un ou deux ti’i.

La sculpture a été installée dans le hall du Haut-Commissariat le 18 Janvier 2013.

La vidéo de l’installation de la sculpture
Les photos de la réalisation de la sculpture
Les photos de l’installation dans le hall du Haut-Commissariat

Monsieur Viri TAIMANA, Directeur du Centre des Métiers d’Art, vous prie d’honorer de votre présence le vernissage de l’exposition : « Des corps et visages du Pacifique »
le vendredi 22 Février 2013 à 18h au Centre des Métiers d’Art
Cliquez sur l’image ci-dessus pour visualiser le carton d’invitation.

L’exposition aura lieu du 22 Février au 8 Mars 2013

« Des corps et visages du Pacifique »
photographiés par Werner Bringold

Dans le cadre de la cession d’une partie des œuvres photographiques de Werner Bringold et de leurs droits d’exploitation, de diffusion et de reproduction au Centre des Métiers d’Art, l’exposition « Des corps et visages du Pacifique » vous présente une partie du travail réalisé par le photographe en Océanie entre 1985 et 2000 lors de différents Festival des Arts du Pacifique.

« Des corps et visages du Pacifique » vous propose un tour d’horizon d’individus, d’attitudes, de costumes, d’objets, d’accessoires, de peintures… des cultures du Pacifique. A travers cette exposition, le CMA invite le visiteur à une réflexion sur la diversité culturelle que recèle la région et les représentations de « Soi » développées par chaque société.

Cette exposition fait écho au rapprochement et au souhait de compréhension des cultures d’Océanie initiés au CMA au niveau des arts visuels , mais aussi à l’intérêt, à la recherche, à la valorisation et à la diffusion d’expressions authentiques et inédites touchant à des sujets et situations concrètes et contemporaines, vécus, pratiqués et partagés par les habitants du Pacifique.

Commissaires d’exposition : Mme Rangitea WOHLER et M. Jean-Daniel Tokainiua DEVATINE

Te fa’atae atu nei te Fa’atere o te pū CMA e tōna mau rima tauturu i ta ratou poro’i aroha ia ’outou
Ia maita’i e ia ’oa’oa ’outou i teie matahiti ’āpī 2013.

Le directeur du CMA et son équipe vous souhaitent une très belle année 2013.

Cliquez sur l’image ci-dessus pour visionner la carte de vœux.

Le Centre des Métiers d’Art a participé à la réalisation du décor de la pièce de théâtre « Tavi
Roi et la Loi » écrite par John Mairai, co-mise en scène par l’auteur et Christine Bennet-Mairai.
Le Centre a également réalisé les accessoires des comédiens et certains costumes de la pièce de théâtre.
Cette tragédie a été jouée par les membres de la troupe de théâtre Teata Maruao les 30 et 31 août 2012 et les 1er, 7, 8, 14 et septembre 2012 dans le grand théâtre de Te Fare Tauhiti Nui – Maison de la Culture.
Enfin, les élèves-stagiaires, le directeur et quelques membres du personnel ont assurés les rôles d’acteur, figurants, directeur de plateau, maquilleurs ou costumiers lors des représentations.

La précieuse collaboration du Centre des Métiers d’Art avait pour objectif de :
- Soutenir le redémarrage du théâtre polynésien en Polynésie française
- Proposer une expérience aux élèves du Centre des Métiers d’Art dans le cadre de leur formation professionnelle dans des secteurs culturels pouvant être source de débouchés professionnels mal ou encore peu connus en Polynésie française (accessoiriste de théâtre, décorateur de théâtre, costumier, etc.)
- Proposer la participation de stagiaires du Centre des Métiers d’Art encadrés par des enseignants sur une scène théâtrale amorçant ainsi l’idée de la mise en exposition de leurs objets et de leur corps dans un espace définis, un première approche de l’installation et du happening en arts visuels
- Participer à une œuvre théâtrale mettant en scène une histoire du patrimoine culturel collectif polynésien

Voir les photos des coulisses et de la pièce de théâtre dans la Photothèque (lien direct).

Retrouvez les photos des présentations/conférences, de la table ronde, et l’exposition du PUTAHI dans la photothèque ou directement via ce lien :